In Cherokee artist Brenda Mallory’s To Walk in an Intertwined World